登泰山记原文及翻译——探秘东岳文化的经典篇章

在中国悠久的历史文化中，泰山一直被视为五岳之首，承载着深厚的文化内涵和历史价值。《登泰山记》作为一篇记录攀登泰山经历的佳作，不仅描绘了泰山的壮丽景色，还深刻地反映了作者的情感与思考。以下为该文的原文及翻译，让我们一起走进这篇作品，探索东岳文化的魅力。

【原文】

余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，历齐河、长清，穿泰山西北谷，越长城之限，至于泰安。是月丁未，与知府朱孝纯子颍由南麓登。四十五里，道皆砌石为磴，其级七千有余。

……

【翻译】

我在乾隆三十九年的十二月，从京城出发，在风雪中经过齐河、长清，穿过泰山的西北山谷，越过长城的界限，到达泰安。当月的丁未日，我与泰安知府朱孝纯的儿子朱颖从南面山脚开始攀登。全程约四十五里，山路全部用石头铺成阶梯，共有七千多级台阶。

通过《登泰山记》，我们可以感受到作者对自然美景的热爱以及对泰山文化的敬畏之情。这篇文章不仅是对一次登山之旅的记录，更是对中国传统文化的一次深刻解读。

版权声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。