从北京西站到北京南站，您可以选择乘坐地铁进行便捷的交通转换。首先，您需要前往地铁站台，通常情况下，北京西站内部就设有地铁站，方便乘