百喻经译注
小说相关信息
书名： 百喻经译注
作者： 沈玄机
书籍类型： 文学经典改编小说
出版时间： 2023年10月
书籍简介：
《百喻经译注》是基于佛教经典《百喻经》创作的一部文学作品。本书以寓言故事为载体，通过一个个生动有趣的小故事传递深刻的人生哲理和社会智慧。作者沈玄机在保留原著核心思想的基础上，融入了现代视角和细腻的情感描写，使这些古老的寓言焕发出新的生命力。书中不仅包含对故事的翻译与注释，还加入了丰富的背景解读和个人感悟，让读者在阅读中既能感受到传统文化的魅力，又能获得心灵的启迪。
自编目录章节
第一部分：缘起
1. 序章：从佛陀到人间
- 描述《百喻经》的起源及其意义。
- 讲述作者为何选择将此经文转化为小说形式。
2. 初识：百喻中的智慧种子
- 简介《百喻经》的主要内容及结构特点。
- 提出“百喻”背后的哲学思考。
第二部分：寓言世界
3. 愚人食盐
- 一个贪吃之人误以为多加盐能让食物更美味，结果适得其反。
- 对应主题：适度而止，过犹不及。
4. 猴捉月影
- 一只猴子误认为月亮掉入井中，试图捞取却徒劳无功。
- 对应主题：虚妄追求与现实差距。
5. 商人失马
- 商人丢失了马匹后，经历了一系列意外事件，最终发现祸福相依。
- 对应主题：顺其自然，坦然面对生活起伏。
6. 偷天换日
- 有人想用假太阳欺骗众人，结果引发混乱。
- 对应主题：诚信的重要性与谎言的危害。
7. 两头蛇怪
- 一户人家因害怕传说中的双头蛇而陷入恐惧，最终发现真相并不如想象般可怕。
- 对应主题：打破偏见，正视内心恐惧。
8. 笨人种瓜
- 愚人不懂种植方法，硬要模仿他人行为，导致失败连连。
- 对应主题：盲目模仿与实际能力之间的矛盾。
9. 盲人摸象
- 几个盲人各自触摸大象的不同部位，得出完全不同的结论。
- 对应主题：看待问题的角度决定理解深度。
10. 井底蛙论
- 居住在井底的小青蛙对外界充满无知，嘲笑其他生物。
- 对应主题：视野局限带来的狭隘认知。
第三部分：现代启示
11. 镜花水月：虚幻与真实的界限
- 分析古代寓言在现代社会的意义，并结合案例探讨其适用性。
12. 慈悲心的实践：从故事到行动
- 结合个人体验，分享如何将寓言中的道理应用于日常生活。
13. 尾声：百年后的回响
- 总结全书内容，展望未来如何继续传承这些古老智慧。
附录
- 注释与参考文献
- 插图赏析
- 作者访谈录
这本书既是一部文学作品，也是一本兼具教育意义的心灵读物，适合所有希望提升自我修养、领悟人生真谛的读者。