王翚画论译注
小说相关信息
书名： 王翚画论译注
作者： 沈墨清
出版时间： 2023年10月
出版社： 春华文艺出版社
书籍简介
《王翚画论译注》是著名艺术史学者沈墨清耗时五年精心打磨的一部经典著作。本书以清代画家王翚的绘画理论为核心，通过逐字逐句的翻译与注释，还原了这位“清初六家”之一的艺术思想精髓。书中不仅详细解读了王翚在《溪山卧游录》中的美学观点，还结合其生平经历与创作实践，探讨了传统中国画的意境之美与技法之妙。
本书语言优美流畅，既适合专业研究者深入学习，也适合作为普通读者了解中国传统艺术文化的入门读物。此外，书中穿插大量珍贵的书画作品图片和手稿复刻，让读者能够更直观地感受到王翚笔下的山水世界。
目录章节
第一部分：序章
- 第一章：引言
- 1.1 王翚的生平与成就
- 1.2 《溪山卧游录》的成书背景
- 1.3 本书的研究方法与意义
第二部分：原文翻译
- 第二章：山水画的意境追求
- 2.1 山水画的审美原则
- 2.2 “卧游”的精神内涵
- 第三章：笔墨技法的精妙之处
- 3.1 笔法与墨法的关系
- 3.2 布局与构图的艺术
- 第四章：师古与创新的平衡
- 4.1 对传统的继承与发展
- 4.2 创新中的自我表达
第三部分：注释与分析
- 第五章：字词注解
- 5.1 关键术语的解释
- 5.2 古代文言文的特点
- 第六章：深度解析
- 6.1 王翚与董其昌的关系
- 6.2 清初画坛的整体风貌
- 第七章：王翚的影响与传承
- 7.1 对后世画家的影响
- 7.2 现代视角下的评价
第四部分：附录
- 第八章：王翚作品赏析
- 8.1 《仿古山水册页》解析
- 8.2 《富春山居图》临摹心得
- 第九章：参考文献
- 9.1 主要引用资料
- 9.2 推荐阅读书目
- 第十章：跋
- 10.1 编者的感悟
- 10.2 对未来的展望
希望这份信息能符合您的需求！如果需要进一步调整或补充，请随时告知。